Category: общество

Cat_lion

А linea...

• Если Вы здесь впервые, то Вам имеет смысл прочитать этот пост.
Информация, содержащаяся в нём, избавит Вас от соблазна задать вопросы, ответ на которые уже дан.

• This LJ in my native language, but feel free to ask or tell me all what you want in comments or PM.





Collapse )




Cat_lion

Лучше напрасно казнить, чем отпустить виновного.

Даже не предполагала, что когда-нибудь стану писать про сериал, особенно китайский.
Сериалы, в основной своей массе, считаю исключительно явлением развлекательным – такой, ни к чему не обязывающей "жвачкой для глаз, а мозг пусть отдохнёт".
К большинству китайских многосериек подобная формулировка подходит как нельзя лучше: красивенько, слезливенько, долгонько и весьма незамысловатенько. От зрителя требуется лишь "щёлкать глазом" и порой, в особливо жалостливых моментах, пускать слюни-нюни.
Поэтому наткнуться (yartsevama, гран мерси за рекомендацию! m(_ _)m) на превосходный образчик интеллектуально-исторического киноэпоса среди всей этой карамельно-розовой визуальной помадки было втройне удивительно.


Collapse )



Cat_lion

Decadence – it's eternity. Часть 1

  В чёрном-чёрном мире, в чёрном-чёрном городе, в чёрном-чёрном доме, два тёмных-тёмных Лорда…
Именно здесь встретились готический Бог и декадентский Дьявол.
Перевод мой. Английский текст найден тут.




Collapse )